Osmanlı Türkçesi batı dillerinden etkilenmiş midir? Osmanlı Türkçesi sadece Arapça ve Farsçadan değil, diğer dillerden de etkilenmiştir; ancak diğer dillerle etkileşimi Arapça ve Farsça kadar güçlü değildir. Osmanlı Türkçesi alfabesinde toplam 31 harf vardır. Bu harflerin 28’i Arap alfabesinden, kalan 3 harf ise Fars alfabesindendir. Osmanlıca ve Türkçe aynı mı? Osmanlıca dediğiniz aslında Türkçe’dir. Modern Türkçe’de olduğu gibi Arapça, Farsça, İtalyanca, Fransızca ve eski Yunanca gibi dillerden birçok kelime içerir. Günümüzden farkı Arap alfabesiyle yazılmasıdır ama Arap alfabesi değildir. Batı Türkçesi nelerdir? Yüzeysel olarak, bilimsel derinliğe girmeden, Türk lehçelerinin sınıflandırılmasını şöyle özetleyebiliriz: Batı Türkçesi: Suriye, Irak, Türkiye, Kıbrıs, Yunanistan, Bulgaristan,…
Yorum Bırak